Transatlanticism

Les aventures de SurferGirl de l'autre côté de l'Atlantique...

30 mai, 2007

Mercredi, 19h20, Los Liones Trail...

Chuuuuuuut...
Topanga State Park, il y a à peine quelques heures... Ça le fait ou ça le fait ?? ;) En prime, une jolie lune sur fond de smog violet...

Libellés : , ,

28 mai, 2007

Finalement...

... il faut que je "wax" ma planche... Une vraie savonnette, malgré la combi ! Et un magnifique wipe-out en prime... ;))

Libellés : ,

27 mai, 2007

Surf's up!

C'était en réflexion / repérage depuis quelques semaines... Et ce week-end, j'ai donc - enfin !! - franchi le pas et acheté un peu de matos "couleur locale"...

Voici donc ma 1ère combi de surf rien qu'à moi... Pour les spécialistes, c'est donc une intégrale - non, sans blague ??!! -, 3/2, coutures classiques. Elle était à -25% ce week-end, une affaire ! Ça devrait me permettre de barboter d'avril à novembre sans trop de problème... Je l'ai testé en condition hier après-midi (un peu de vent, pas beaucoup de soleil, 20°C sur la plage, dans les 16°C dans l'eau, peu de vagues, marée montante...), c'est clair ça change tout ! J'ai barboté 20 bonnes minutes, et je suis ressortie parce que j'étais rincée, et pas parce que j'avais froid !!
Et pour faire bonne figure, voilà un ch'ti bodyboard et les palmes qui vont bien avec... J'ai testé les palmes hier, avec la combi, elles sont top confort (chausson intégré en néoprène, s'il vous plaît !). Je teste la planche demain matin. Je ne sais pas s'il est ultra nécessaire que je mette de la wax, je vais tester sans pour commencer, mais au cas où, j'ai ça aussi !
Et oui, mon nouveau sponsor est donc BodyGlove... ;)

Libellés : , , ,

26 mai, 2007

Farniente...

Ce lundi est férié de ce côté-ci de l'Atlantique, mais pas pour les mêmes raisons que de l'autre côté, où c'est toujours autant le bordel cette histoire de Pentecôte "travaillée" pour nos petits vieux... Ici on fête les morts pour la patrie, une sorte de 8 Mai et 11 Novembre combinés...

Donc week-end de 3 jours, baby ! Et week-end qui marque officieusement le début de la saison estivale : les blockbusters d'été déboulent dans les salles obscures (même si l'homme araignée et le géant vert avaient pris un peu d'avance), les séries TV des grands networks ont bouclé leurs saisons (à moi les rediffs !), les écoles, lycées et facs ne pensent qu'aux derniers examens et aux festivités de remise de diplômes (graduation parties, quoi !), les températures continuent de grimper... et les touristes français se font plus fréquents à Venice et Santa Monica !! Un signe qui ne trompe pas que l'été est bien là... ;)

Les miens de touristes déboulent fin juin, et on file sur San Diego et Tijuana pour décompresser ! Préparez les shorties et les planches, n'oubliez pas les freesbies, ballons et la crème solaire, ça va être chanmé... D'ailleurs, je file, je vais m'acheter un peu de matos*... ;)

* plus de détails dans un prochain post...

Libellés : , ,

25 mai, 2007

Miam !

Vous pouvez garder vos araignees, vos pirates caribeens et vos monstres verts, moi je garde "mes boys" !! Allez, plus que 2 semaines...

Libellés : , ,

24 mai, 2007

stopchasingme!

Ce qui est sympa à Venice, c'est qu'il y a toujours des choses nouvelles à découvrir... Du street art/guerilla marketing très pointu, par exemple...


Ou cet immeuble d'appartements version "bordello" en enfer !


Et quantité de "murals" que je n'ai pas finis de photographier !


Libellés : ,

18 mai, 2007

Pomme d'été...

"Mi Swing Es Tropical" by Nickodemus & Quantic featuring Tempo

Libellés : ,

17 mai, 2007

All you need is love

Libellés :

16 mai, 2007

Fallait pas demander...

Babeth souhaitant que je (re) parle sport, une petite news sportive pour changer des histoires de dents et autres feux de broussailles (ça a aussi brûlé sur Catalina Island... p'tain y va rester quoi en septembre ??). Fallait pas demander...

UCLA a fêté ce week-end son 100ème titre sportif universitaire (NCAA). C'est la 1ère fac à atteindre ce résultat, et en grande partie grâce aux équipes féminines. C'est d'ailleurs l'équipe de water-polo féminine qui a remporté ce 100ème titre.

V'là ! Essaye d'en faire autant USC, qu'on rigole... ;)

Libellés : ,

11 mai, 2007

T'as de belles dents, tu sais !

Ouais, je sais, elle est nulle...


Tout ça pour dire que ce week-end je démarre un traitement de blanchiment des dents. Un des avantages en nature du boulot ! Moi aussi, comme Cath., je veux mon sourire californien !!

Cath. a expérimenté le 2 x 30 min par jour, moi je teste la version "nuit". Normalement plus douce pour les dents sensibles (un peu mon cas). Mais au cas où j'ai aussi un traitement pour soulager - je sens que j'en aurais besoin...

La preuve en images dès que le résultat se voit ! ;)

Libellés : ,

09 mai, 2007

Ca sent - toujours ! - le roussi...

Ce matin le feu n'est qu'à 40% maîtrisé... Plus de 250 hectares sont maintenant partis en fumée, soit quand même 15% du parc. On ne connaît toujours pas la cause exacte du départ du feu...


Mise à jour de 20h30 : toujours pas complètement circonscrit, mais les pompiers ont bon espoir d'y arriver cette nuit. De fait, il fait beaucoup plus frais en ce début de soirée que les 2/3 jours précédents...
On voit assez nettement le nuage de fumée à l'horizon sur la photo qui suit... Et devinez où il est allé se réfugier ce nuage épais, hein, devinez ! Ben oui, sur Santa Monica et les Santa Monica Mountains... Très visible depuis l'autoroute ce soir...

Libellés : , , ,

08 mai, 2007

Ca sent le roussi !!

Depuis dimanche après-midi les températures sont en forte hausse sur LA (on dépasse allègrement les 30°C sur West LA), le vent est très présent, et il fait toujours aussi sec... Résultat des courses: ça brûle, bien qu'on ne soit que le 8 mai (Bonne fête de la Victoire, bande de Français...).
Et depuis cette après-midi, Griffith Park est donc en feu, feu qui serait d'origine criminelle. Griffith Park c'est une grosse zone naturelle au nord-est d'Hollywood et de Los Feliz. Des collines, qui abritent, entre autres, un amphithéâtre/salle de concert (le Greek Theater, où j'ai vu DCFC l'année dernière), le zoo de Los Angeles et surtout l'Observatoire. Tout juste réouvert après 4 ans de travaux, l'observatoire est un petit bijou Art Déco, avec une vue exceptionnelle. C'est là qu'a été tournée une scène clé de "La Fureur de Vivre" avec James Dean. Et c'est, pour moi, le meilleur point de vue sur le signe d'Hollywood. Nous y sommes passées avec Audrey il y a tout juste un mois !!






Plus de 120 hectares sont déjà partis en fumée, et à l'heure où j'écris ces lignes, le feu n'est toujours pas maîtrisé ! J'y emmène volontiers mes visiteurs, mais que va-t-il rester pour la prochaine visite de Princess K. et de son Matt ??

Libellés : , , ,

06 mai, 2007

Sans commentaire...

... ... ...

Libellés : ,

05 mai, 2007

Mickeyville !

Si on m'avait dit il y a 1 an qu'un jour je mettrais les pieds dans un congrès pour dentistes !! La vie est décidément pleine de surprises... :)

Ce vendredi, mes collègues de la finance et moi-même sommes allés faire un tour à un des plus gros congrès dentaires du pays, qui se tient jusqu'à dimanche soir à Anaheim. L'occasion de voir nos vendeurs et marketeurs en action, et accessoirement l'occasion d'aller prendre l'air et boire un pot à Anaheim, la ville de Disney...

Bon, je vous mets au parfum tout de suite : j'ai oublié mon appareil photo à la maison, donc rien de plus que des images d'archive à vous servir... ;)
Donc Disneyland se trouve sur la commune d'Anaheim, dans le comté d'Orange (oui, celui là-même de Seth, Ryan, Melissa et Summer...). A environ 68 km de Venice, tout de même ! Le complexe est énorme : vous prenez Disneyland Paris (Euro Disney, quoi !) et vous multipliez par 10, et encore, je ne suis pas sure d'avoir le compte... Le parc lui-même (en fait, les parcs...), la zone hôtelière, le Downtown Disneyland avec ses restos et son shopping, le palais des congrès, bref, une vraie ville.
Après avoir fait du gringue à nos vendeurs (y'a du très cute...), direction le Downtown Disney, sorte de centre commercial à ciel ouvert qui ressemble au parc d'attraction mais qui est à l'extérieur du parc. Totalement artificiel, totalement américain, totalement mercantile ! Le bonheur quoi... ;)) On a dîné au House of Blues, et on a fait un peu de lèche-vitrine. En particulier, on a fait un crochet par The Vault 28, un nouveau genre de magasin Disney, ouvert en octobre de l'année dernière : du merchandising Disney créé par de jeunes designers/des designers branchouilles, aux tarifs en rapport ! Non, je n'ai pas acheté un tee-shirt Mickey à $75...
Juste un petit tee-shirt des Lakers, trop sexy ! (c'est con, hein, alors qu'ils viennent juste de se faire jeter des phases finales de la NBA !!)
On a aussi pu voir le feu d'artifice de la fermeture du parc...

Libellés : , ,

01 mai, 2007

Bullez bien !!





Bonne Fête du Travail, bande d'Européens...

Libellés : ,