Transatlanticism

Les aventures de SurferGirl de l'autre côté de l'Atlantique...

04 juillet, 2009

3 ans...

Pour un peu de lecture, voir (version "grosse boule dans la gorge"), (version "ça commence à le faire là") et (version "OK, so, what's new??")... ;)




Libellés : ,

Ah oui au fait !

Je suis pour le moment dans l'incapacité de recevoir du monde à la maison... Mes histoires de problèmes phoniques dans la master bedroom ne sont pas encore réglées... J'ai bon espoir sous peu, mais ça prend 3 plombes ! Donc je suis temporairement installée dans ma chambre d'amis*, histoire d'éviter de péter un câble... Et ma propre chambre me sert donc de dressing/stockage !

Après de multiples discussions houleuses, un petit bilan s'impose :
- mon building manager n'a pas inventé l'eau tiède... Je ne le dis même pas méchamment, mais il est bête, vraiment bête...
- malgré sa bêtise à lui, la société qui possède l'immeuble comprend bien, elle, qu'il faut tout faire pour régler le problème... Dorénavant, je m'adresse à eux.
- après que le building manager m'ait affirmé 4 ou 5 fois que, pas du tout, ce n'est pas un problème d'isolation, ben ils vont faire des travaux d'isolation... ;) Quand je vous dis qu'il est tebé !!

* mon futon est à la verité tres confortable...

Libellés : ,

02 juillet, 2009

C'est le week-end...

Week-end de 3 jours pour cause de fête nationale ricaine (beaucoup d'entreprises donnent ce vendredi puisque le 4 lui-même est un samedi)... Pas mal d'abus en tous genres prévus... ;)

Ce soir, apéro francophone dans un pub anglais de Santa Monica. Demain, départ depotronminet pour une journée farniente* à Catalina (oui, encore...). Samedi, pool party chez les Burbank Frenchys pour fêter l'indépendance et mes 3 ans en Californie. Et dimanche, concert au Hollywood Bowl de mes chouchous Death Cab For Cutie [avec le LA Phil, j'ai du mal à imaginer ce que ça va donner !!].

Après ça j'ai la semaine pour cuver et me remettre... :)

* enfin, on espère farniente... Rendez vous compte, ça fait maintenant plus de 40 jours que les températures sont en dessous des normales de saison sur l'Ouest** de LA ! Du coup, le maillot en bord de plage, ça rappelle un peu la Bretagne, le nord de la Bretagne !

** en revanche dans les vallées, c'est ambiance canicule... Donc tout bon pour la pool party de samedi en fait !!

Libellés : , , ,

30 juin, 2009

On avait dit...

... pas de 6ème paire de Converse... On avait dit... [J'avais pas cette couleur]

Virée "outlet" samedi après-midi... Résultat : environ $300, et en sus des Converse (et de quelques autres babioles du même genre), un costume et 2 chemisiers Calvin Klein. Rarement besoin de porter un costard au boulot, mais de temps à autre c'est nécessaire, et je n'avais plus RIEN qui m'allait...

Libellés :

29 juin, 2009

Happy Monday to me!

Grosse panne d'électricité dans le quartier où je bosse... Tout le monde a été renvoyé à la maison, sauf les ventes et IS/IT... Yes!!

Ca tombe bien, parce qu'hier soir on est allées entre filles voir les Frenchys de Phoenix allumer le feu au Wiltern à Hollywood... Phoenix déchire sur scène*, ils sont énormes ! Du coup, un peu dans le gaz ce matin... ;)


* ils déchirent tellement que Thomas**, le chanteur, a dû annuler leur passage à San Francisco pour cause de problèmes aux cordes vocales...

** le compagnon de Sofia Coppola, présente dans le carré VIP hier soir... C'est incroyable ce qu'elle est petite et menue (et pas très mignonne) !!

Libellés : , ,

28 juin, 2009

Santa Rosa

Retour en arrière sur ma virée de début mai avec la Canadienne aux Channel Islands, au large de Santa Barbara. Les Channel Islands, ce sont un chapelet d'îles classées réserves naturelles, très sauvages et battues par le vent, entre 1 et 3h de bateau de Oxnard et Ventura (1h au nord de LA).
Sur les conseils d'une amie, la Canadienne et moi-même avons donc embarqué pour une journée sur Santa Rosa, une des îles les plus éloignées.

Il n'y a rien sur ces îles, à part quelques sites assez "roots" pour le camping, autorisé mais limité et eco-sensible, comme on dit. Beaucoup de faune et de flore qu'on ne voit que dans ce coin. Le trajet pour Santa Rosa c'est en gros 3h de bateau, pas mal secouées (surtout au retour, quand le vent du soir se lève), avec une arrivée sur l'île sportive : la jetée qui sert normalement au débarquement est en réfection depuis cet hiver, donc le débarquement se fait à même la plage, via 2 dinghys qui font l'aller-retour pour débarquer tout le monde ! Sport ! Et re-belote bien sûr pour repartir...
Quelques photos choisies...






Le trajet du retour permet de longer pendant un long moment la côte Est de Santa Cruz, une des îles les plus proches de Ventura, et d'admirer ses côtes rugueuses... Une nouvelle expé sur Santa Cruz est d'ailleurs prévue pour cet été, tellement ce coin est beau !

Libellés :

26 juin, 2009

America's Pastime...

J'enmène la Stagiaire et Hot Mama au Dodgers Stadium ce soir pour une soirée d'été spéciale baseball, "America's pastime" comme on dit par ici...
Ce qui est marrant (OK, pas à se rouler par terre non plus), c'est que l'année dernière j'écrivais ici même que c'était mon sport US favori... Ce n'est plus vrai... Le foot ricain, au grand plaisir de Titi j'en suis sure, est depuis devenu mon sport ricain de référence. Le baseball c'est plus pour l'ambiance du stade, manger que des cochonneries, s'enfiler des margaritas et regarder le feu d'artifice à la fin (qui rendra hommage au King of Pop ce soir, actualité oblige) !
Allez, zou, take me out to the ball game !

Libellés : , ,

Miam, miam et miam !

Hot Mama m'a fait découvrir du fromage "made in California"... Le Saint Pat' de Cowgirl Creamery... Mortel ! Même à plus de 14$ les 200 gr. chez Whole Foods, j'ai craqué... Et je craquerai encore !! :)
[C'est de l'ortie qui enveloppe le fromage...]

Libellés : ,

25 juin, 2009

50 ans...

Finalement, tout est possible à 50 ans... Etre une n-ième fois championne de France de cyclisme (Jeannie Longo, 56ème titre national, 30 ans de carrière)... Mourir* d'un arrêt cardiaque brutal dans sa baraque à $100,000 par mois (Mickael Jackson, 45 kg, 40 ans de carrière)...

Et Farrah Fawcett qui, pas de bol, "manque" sa sortie en s'éteignant le jour de la mort du King (l'autre...) !! Quand t'as pas de bol... ;)

* à LA, le monde s'est visiblement arrêté de tourner... Aucune autre news à part la mort de Jackson... Aucune !

Libellés : , ,

I Voted...

Comme les Français de France et les Européens d'Europe, le dimanche 7 juin les Francais d'Amérique et d'Afrique s'abstenaient en masse... D'ailleurs quasi aucun blog d'expat que je lis n'en fait mention... Je suis moi même plus de 15 jours en retard pour en parler, mais ce n'est pas faute de n'avoir pas voté !!
Le 7 juin, nous on votait donc pour le renouvellement de l'Assemblée des Français de l'Etranger (anciennement Conseil Supérieur des Français de l'Etranger), notre organe représentatif au Sénat. Hors l'élection présidentielle, c'est la seule élection française à laquelle nous pouvons participer en tant qu'expats... (je ne parle pas ici des expats encore inscrits sur une liste électorale en France et qui votent par procuration)

Participation pour la zone dite "Grand Ouest" : 11.5%... Voilà, voilà, voilà... Et comme c'est une proportionnelle pour notre zone (le mode de scrutin dépend de la zone, certains scrutins sont majoritaires), ben tous les partis en présence [PS, Modem, UMP et divers droite] ont 1 élu chacun, pas de jaloux !
Et moi aussi j'ai serré la main de notre consul général apres avoir voté, comme la dame de la vidéo...

Libellés : , ,